Trilha · B1–C2
Phrasal verbs
Verbo + partícula com sentido próprio: o que cada partícula costuma indicar, como o contexto decide o sentido e quando usar no lugar do verbo formal.
B1 Intermediário
O que são phrasal verbs e como funcionam
Reconhecer verbo + partícula como uma unidade de sentido, notar se o verbo tem objeto e se é separável e usar o contexto para deduzir o sentido.
- Could you fill in this form, please?
- I'll look into the problem tomorrow.
come e go
Usar phrasal verbs com come e go (come back, come round, go on, go off) e perceber como o sentido muda com cada partícula.
- When are you coming back from Recife?
- The fire alarm went off at 3 a.m.
O que ajuda antes (1)
get
Reconhecer os muitos phrasal verbs com get (get up, get on with, get over, get away with) e deduzir o sentido pela partícula e pelo contexto.
- It took her months to get over the break-up.
- Do you get on well with your new flatmates?
O que ajuda antes (1)
look e make
Usar look (look after, look back on, look forward to) e make (make up, make for) em contextos do dia a dia.
- She looks back on her years in Belém with affection.
- She made up an excuse for being late.
O que ajuda antes (1)
put e take
Usar put (put off, put up with, put away) e take (take up, take over, take after) e notar onde fica o objeto.
- We had to put the meeting off until Thursday.
- She takes after her grandmother, who was also a painter.
O que ajuda antes (1)
Partícula up
Em preparaçãoPerceber os sentidos de up: aumento (turn up), conclusão ou consumo total (use up, eat up), aproximação (come up to) e criação (set up).
- Could you turn the volume up a little?
- We've used up all the printer paper.
O que ajuda antes (1)
Partícula out
Perceber os sentidos de out: sair ou excluir (leave out), descobrir (find out), acabar (run out) e distribuir (hand out).
- I found out about the party from a friend.
- The teacher handed out the tests at nine.
O que ajuda antes (1)
Partículas off, on e in
Perceber off como separação ou cancelamento, on como continuidade ou contato e in como entrada ou entrega (switch off, carry on, hand in).
- Carry on with your work while I make a call.
- Please hand in your essays by Friday.
O que ajuda antes (1)
Partículas down, over, around e about
Perceber down como redução ou registro (slow down, write down), over como revisão ou transferência (think over, hand over) e around/about como movimento sem rumo (hang around).
- Let me think it over before I say yes.
- Slow down! The road is wet.
O que ajuda antes (1)
for, with, through, back, into e away
Reconhecer phrasal verbs com for, with, through, back, into e away (look for, deal with, go through, call back, run into, give away).
- I ran into an old classmate at the supermarket.
- Can you call me back in ten minutes?
O que ajuda antes (1)
Tempo, começo e fim
Falar de como o tempo passa ou é usado (hang around, catch up, drag on) e de começar e terminar (start out, end up, wrap up).
- The meeting dragged on for three hours.
- We got lost and ended up in a tiny fishing village.
O que ajuda antes (1)
Casa, rotina, vida social e comida
Descrever a rotina e os encontros com phrasal verbs como wake up, tidy up, eat out, drop by e warm up.
- Let's eat out tonight. I'm too tired to cook.
- Feel free to drop by after work.
O que ajuda antes (1)
Sentimentos e relacionamentos
Falar de emoções e relações com phrasal verbs como cheer up, calm down, fall out, make up, split up e open up.
- They fell out over money but made up a week later.
- He finally opened up about his childhood.
O que ajuda antes (1)
B2 Intermediário superior
Substantivos e adjetivos derivados; metáfora e registro
Reconhecer substantivos e adjetivos formados de phrasal verbs (an outbreak, a run-down area) e perceber quando um phrasal verb soa informal diante de um verbo de uma palavra só.
- There was an outbreak of flu at the school.
- The old hotel looks a bit run-down these days.
O que ajuda antes (1)
Lugar, movimento, ação e destruição
Descrever onde as coisas estão, como se movem e como são destruídas (move in, back away, knock down, blow up, burn down).
- The old factory was knocked down to make way for flats.
- Firefighters couldn't stop the house from burning down.
O que ajuda antes (1)
Causa, efeito, mudança, sucesso e fracasso
Narrar processos e resultados com phrasal verbs como bring about, result in, turn into, pull off e fall through.
- The deal fell through at the last minute.
- Nobody thought they could pull it off, but they did.
O que ajuda antes (1)
Comunicação, informação e telefone
Usar phrasal verbs de conversa, informação e ligações (bring up, point out, find out, hang up, get through).
- She pointed out a mistake in the contract.
- I tried to call the bank, but I couldn't get through.
O que ajuda antes (1)
Descrever pessoas, lugares, eventos e situações
Descrever com phrasal verbs como stand out, show off, turn out, go ahead e build up.
- Her red coat made her stand out in the crowd.
- The concert went ahead despite the rain.
O que ajuda antes (1)
Problemas, decisões e planos
Falar de resolver problemas e planejar com sort out, work out, figure out, carry out e go ahead with.
- We finally sorted out the problem with the website.
- The team carried out a detailed survey.
O que ajuda antes (1)
Discordar, persuadir, elogiar, criticar e alertar
Usar phrasal verbs de debate e reação como stand up for, talk into, back down, run down (criticar) e watch out.
- He talked me into joining the choir.
- Watch out! There's a step here.
O que ajuda antes (1)
Estudo e escrita acadêmica
Usar phrasal verbs de aula, provas, leitura e escrita acadêmica (catch up on, brush up on, look up, point to, set out).
- I need to brush up on my statistics before the exam.
- The article sets out three possible explanations.
O que ajuda antes (1)
Trabalho, negócios e dinheiro
Falar de carreira, carga de trabalho, contas e compras com phrasal verbs como take on, lay off, pay back, save up e sell out.
- The factory laid off two hundred workers.
- Tickets for the final sold out in minutes.
O que ajuda antes (1)
Fases da vida, saúde e esporte
Usar phrasal verbs sobre crescer, adoecer, recuperar-se e treinar (grow up, bring up, pass out, get over, work out, warm up).
- She grew up in a small town in Paraná.
- I work out three times a week.
O que ajuda antes (1)
Clima, viagem e trânsito
Descrever o tempo, viagens e trânsito com phrasal verbs como clear up, set off, check in, pull over e break down.
- We set off before dawn to avoid the traffic.
- The police officer told me to pull over.
O que ajuda antes (1)
Tecnologia, notícias, crime e poder
Em preparaçãoLer textos sobre dispositivos, mídia, crime e autoridade com phrasal verbs como log in, back up, break into, take over e crack down on.
- Always back up your files before updating the system.
- The police are cracking down on illegal parking.
O que ajuda antes (1)
Phrasal verbs americanos e australianos
Perceber phrasal verbs típicos do inglês americano e do australiano para não estranhá-los em séries, podcasts e notícias.
- Please fill out the form and hand it to the receptionist.
- He rocked up to the barbecue two hours late.
O que ajuda antes (1)
C1 Avançado
Nos temas marcados C1–C2, o nível segue a ordem das unidades do livro de referência; a diferença entre C1 e C2 não foi medida.
Gramática avançada e palavras derivadas
Faixa C1–C2Dominar phrasal verbs de três palavras e a posição do objeto e ler substantivos e adjetivos frasais menos comuns (a setback, a turnout, ongoing, laid-back).
- Despite an early setback, the campaign attracted a record turnout.
- The investigation is still ongoing.
O que ajuda antes (1)
Collocation, registro, metáfora e neologismos
Faixa C1–C2Perceber com que palavras cada phrasal verb costuma aparecer, quando ele é formal ou informal, sua base metafórica, os idioms que o contêm e os phrasal verbs novos da era digital.
- Officials played down the risk of a second outbreak.
- On Fridays she logs off at five and switches off completely.
O que ajuda antes (1)
Partículas around/about, down e in
Faixa C1–C2Sentir a força de around/about (sem rumo, rodeio), down (redução, registro, repressão) e in (inclusão, cedência) em verbos menos comuns (boss around, water down, cave in).
- The proposal was watered down after protests from industry.
- After hours of pressure, the manager finally caved in.
O que ajuda antes (2)
Partículas off, on, out e up
Faixa C1–C2Aprofundar off (afastar, encerrar), on (avançar, insistir), out (até o fim, tornar público) e up (intensificar, completar) em usos abstratos (fend off, press on, sit out, ramp up).
- The company is ramping up production ahead of the holidays.
- Despite the rain, the climbers pressed on to the summit.
O que ajuda antes (3)
Tempo, causa, mudança e memória
Faixa C1–C2Em preparaçãoExpressar duração, causalidade, transformação e lembrança com phrasal verbs como while away, stem from, phase out e bring back.
- The problem stems from a lack of funding.
- The smell of the sea brought back memories of my childhood.
O que ajuda antes (1)
Progresso, conflito e som
Faixa C1–C2Em preparaçãoNarrar avanços, confrontos e ruídos com phrasal verbs como forge ahead, flare up, lash out, die down e ring out.
- Violence flared up again after the election.
- The applause slowly died down.
O que ajuda antes (1)
Apoiar e opor, entender e organizar
Faixa C1–C2Usar phrasal verbs de posicionamento, compreensão e organização como side with, come round to, cotton on, hit upon, set up e line up.
- Most of the board sided with the director.
- It took me ages to cotton on to what they meant.
O que ajuda antes (1)
Números, resultados, problemas e decisões
Faixa C1–C2Falar de quantidades, sucesso, problemas, decisões e alertas com phrasal verbs como add up, bounce back, iron out, opt for e weigh up.
- The small costs quickly added up.
- We need to iron out a few details before signing.
O que ajuda antes (1)
Trabalho, estudo, redação, negócios e dinheiro
Faixa C1–C2Usar phrasal verbs profissionais e acadêmicos como step down, knuckle down, flesh out, buy out e splash out.
- The CEO stepped down after the scandal.
- Your argument is good, but you need to flesh it out.
O que ajuda antes (2)
C2 Proficiente
Nos temas marcados C1–C2, o nível segue a ordem das unidades do livro de referência; a diferença entre C1 e C2 não foi medida.
Casa, roupa e aparência
Faixa C1–C2Descrever reformas, cuidados com a casa, roupas e aparência com phrasal verbs como do up, kit out, dress down e smarten up.
- They bought an old house and did it up themselves.
- You'll need to smarten up a bit for the interview.
O que ajuda antes (1)
Relações, caráter, sentimentos e vida social
Faixa C1–C2Captar nuances de relações e emoções com phrasal verbs como hit it off, drift apart, lighten up, egg on e chill out.
- We hit it off the moment we met.
- Over the years, the two friends drifted apart.
O que ajuda antes (1)
Saúde, corpo, fala e movimento
Faixa C1–C2Descrever sintomas, reações do corpo, modos de falar e de se mover com phrasal verbs como come down with, black out, blurt out, trail off e edge forward.
- I think I'm coming down with something.
- Her voice trailed off as she read the letter.
O que ajuda antes (1)
Natureza, clima, lugares e transporte
Faixa C1–C2Descrever paisagens, fenômenos e deslocamentos com phrasal verbs como die out, cloud over, open onto, touch down e pile up.
- Many local species are dying out because of deforestation.
- The plane touched down in Manaus just after noon.
O que ajuda antes (1)
Notícias, segredos, regras e leis
Faixa C1–C2Ler noticiário investigativo e jurídico com phrasal verbs como leak out, cover up, own up, clamp down e lay down.
- Details of the deal leaked out before the announcement.
- The new law lays down strict limits on emissions.
O que ajuda antes (1)
Tecnologia, comida e bebida
Faixa C1–C2Em preparaçãoUsar phrasal verbs de tecnologia e gastronomia como roll out, phase in, boot up, tuck in e wolf down.
- The bank will roll out the new app next month.
- The kids wolfed down their pizza and ran outside.
O que ajuda antes (2)
Verbos-chave avançados: come, get, go, keep e take
Faixa C1–C2Dominar usos menos óbvios de come, get, go, keep e take (come in for, get round to, go along with, keep up with, take in).
- I still haven't got round to answering her email.
- The minister came in for heavy criticism.
O que ajuda antes (3)
- come e go B1
- get B1
- put e take B1
Temas e sequência organizados a partir da cobertura de livros de referência de gramática e vocabulário, com descrição, exemplos e exercícios próprios; nada dos livros é reproduzido. Textos das unidades em domínio público, CC0 ou CC BY, com autor, fonte e licença em cada unidade.